Time out

22.05.2016 - 9:09 am // Hverdag

takknemlighet-2 kopiNoen ganger får man ting kastet mot seg som man må komme seg over og forbi, og noen ganger trenger man rett og slett å stoppe opp. Jeg tar en pause fra alt det online-livet helt til ting faller litt mer på plass og til vi vet noe mer, og i mellomtiden skal jeg prøve å gjøre ferdig 4 semester på FAM og alt annet som hører med. Om du har en mor eller far, en bestemor eller oldemor, som du ikke har snakket med på en liten stund, synes jeg du skal ringe dem i dag. Man vet tross alt aldri når det er for sent <3

Ting som er fint på en lørdag

30.04.2016 - 2:11 pm // Hverdag

hverdagsgleder kopi^^^Tulipaner fra egen hage (les: pappas hage) 

hverdagsgleder-2kopi^^^Kaffe fra denne koppen. 

hverdagsgleder-3 kopi^^^En klokke jeg aldri kommer til å gå lei av 

hverdagsgleder-4 kopi

hverdagsgleder-5 kopi^^^En stk satan hund (neida..)

I går var det problemer med å komme inn på bloggen, which was fine by me. Jeg brukte dagen på å ha med Wilma i forelesning, så nå kan hun jo alt om svinginger og bølger, deretter tok jeg fredagsvasken og tøyvask for tre uker for to personer. Det var et sant mareritt og jeg skal aldri utsette meg selv for det samme igjen. Etter endt arbeidsdag, det vil si tøyvask, pakket vi bagen og dro avgårde til Tønsberg med Wilma i baksetet og country på høyttaleren. Sistnevnte er jo tvang fra min side, men innen et par tiår tenker jeg at samboeren er like countryfrelst som meg selv. Hvis ikke blir jeg pent nødt til å bytte han ut.

I dag regner det ned som alle andre steder i landet, men med fyr i peisen og tanken på at vi skal ha sushi til middag i dag gjør ting litt bedre. Jeg var i sentrum for å handle inn nødvendigheter, og endte opp med litt andre mindre nødvendigheter også, så nå sitter jeg i sofaen med hårbånd og turtle neck-topp. Blir aldri for sent å slenge seg på gamle trender, vet du! Grunnen til at jeg egentlig dro ned dit, var at hvis forrige rapport gikk bra skulle jeg kjøpe nytt undertøy, siden en BH jeg hadde her om dagen røyk i to. Som i “jeg skulle ta den på meg og den forsvant til alle kanter”.  Da er det på tide med noe nytt. Dessverre for meg bruker jeg verken A, B, C eller D-cup, og det betyr at du må ha med en gullsekk hver gang du skal kjøpe en BH som passer. Kan noen fortelle meg hvorfor man er nødt til å velge mellom komfort og fine BH-er? Greit nok at jeg må betale det trippelte av hva vanlige mennesker må betale, men når man i tillegg må kjøpe en BH som rett og slett er stygg bare fordi at den passer, så blir jeg jo like deppa hver gang. Men nå har jeg altså en ny BH, og det er som å ha på seg en sky. Da er jeg fornøyd til tross for at den er like stygg som en tøysekk.

Details

26.04.2016 - 6:39 pm // Klær/Sko/accessories

details kopi

details-2 kopi

details-3 kopiEn fordel med og bo litt her og litt der gjør at jeg har ting overalt. Her i Oslo har jeg ikke så altfor mye plass på det lille arealet vi bor på, så det blir til at det er de absolutte favorittplaggene som henger fremme, og så er jeg flink til å pakke ned ting som ikke passer til sesongen og ting jeg har gått litt lei av akkurat nå. Før helgen pakket jeg ned to gigantiske IKEA-poser med klesplagg og sko som jeg ikke trenger nå som det er vår (men hadde jeg visst at vinteren skulle komme tilbake til Oslo hadde jeg selvsagt latt noen strikkegensere bli igjen), og plutselig føltes klesskapet mitt halvert ut. Høres kanskje trist ut, men det var egentlig bare deilig. Da får jeg bedre oversikt over hva jeg har!

Men når man har ting litt her og litt der, så føles det ut som at han shopper hver gang man er hjemom. Jeg svipper innom et par ganger i halvåret, og da ser jeg plutselig et plagg jeg ikke husket at jeg hadde, eller så tok jeg det ikke med forrige gang jeg var der, og da føles det ut som å shoppe gratis! I tillegg bytter du på å bruke klærne du har, så du går ikke like fort lei. Ringene ovenfor hadde jeg helt glemt, og på videregående hadde jeg helt ring-dilla. Jeg brukte 4-5 ringer på hånda, mens de siste årene har jeg klart meg med én ring. Jeg er ikke helt tilbake der hvor jeg orker en ring på hver finger, men tre skal jeg klare. Jeg har så mange ringer, men likevel har hver ring en historie og det synes jeg er ganske så fint. Jeg angrer på at jeg ikke tok med en gullring jeg fikk fra oldemoren min, men enn så lenge ligger den trygt låst inne, så da får jeg heller hente den neste gang jeg er hjemom!

For øvrig #2

25.04.2016 - 11:03 am // For øvrig
  • Synes jeg det er så morsomt, på en ikke-morsom måte, når hele bloggNorge plutselig reklamerer for Farris sin juice og brus. Først ett innlegg, så to. Så tre, så fire. Da får man sett hvor kreative folk er, som i bunn og grunn viser seg å ikke være det. “Her står jeg og drikker helt naturlig!” Om de vil at folk skal kjøpe produktet etter alle innleggene, får det i hvert fall meg til å ikke ville kjøpe det.. Blir jo lei før jeg i det hele tatt ser det i butikkene.
  • Skulle jeg referere til Friends hvor Ross oppdager at Rachel og Joey kysser med tanke på skole, og kom på at jeg gjorde det i forrige “for øvrig”.. For helvete, jeg er tilbake på Friends-vogna. Hver morgen. #avhengig
  • Føler jeg meg rik hver gang noen betaler kontant i enkeltmannsforetaket mitt, men føler meg alltid ranet når jeg setter de inn på bedriftskontoen.. Makes no sense, siden det fortsatt er mine penger, bare på en konto.
  • Får det meg til å ville ta ut alle pengene mine fra sparekontoene mine i typ 50-lapper og legge de i senga, bare for å se hvor mye penger jeg har klart å spare. Og rulle rundt. Litt sånn som det her:
  • Overlevde jeg en helvetes jobbuke i forrige uke og likevel leverte jeg to obliger og én rapport. Noen burde ansette meg bare fordi at jeg presterte det, for det viser jo faktisk hvor mye jobb jeg klarer å gjøre unna på en uke.
  • Vurderer jeg å slutte med kaffe, fordi jeg blir bare mer og mer avhengig og husker på videregående de grusomme åndene til enkelte lærere, og er livredd for at det skal bli meg. Men så tenker jeg at kaffe > andres ubehag. Neida.
  • Har jeg fortsatt ikke funnet noen nye, gode bloggere. Anyone?
  • Har en av mine favorittbloggere (i fortid, ikke nå lengre) blitt fridd til. Skal innrømme at jeg gråt en liten tåre når jeg så det på Snapchat, fordi jeg har lest bloggen hennes i kanskje.. 7 år? Snakker selvfølgelig om Kenza.
  • Innså jeg at jeg er gammel når jeg har lest en blogg i 7 år..
  • Klarte jeg i forrige uke å bruke 50 kroner på syv dager, noe som er personlig rekord. Da får jeg plutselig en tvangstanke om at jeg bare kan kjøpe meg den vesken jeg ønsker meg som belønning, men så er jo hele poenget plutselig borte. Har derfor gjemt MasterCardet.
  • Har jeg ikke drukket et ordentlig glass med god vin på noe som føles ut som en evighet: helgens rødvin smakte.. vann, og ett glas prosecco på en bar smakte som den søteste hvitvinen blandet med farris sitron. Helt grusomt og jeg føler meg nesten traumatisert.
  • Har jeg etter i dag tre lab igjen (hallelujah!), og i dag skal vi jobbe med ballonger som vi skal filme med kamera og regne litt på. Jeg studerer altså fysikk, og bruker da 5 timer på dette..
  • Har jeg blitt yrkesskadd, og skriver alltid ħ istedenfor h når jeg gjør matte. Som f.eks. km/ħ. Gir jo ingen mening. The struggle is real, ass!

Zzzunday

24.04.2016 - 8:46 am // Hverdag

coffeebooks kopi

coffeebooks-7 kopi

coffeebooks-6 kopi

coffeebooks-3 kopi
coffeebooks-5 kopi

coffeebooks-2 kopi· Coffee & Friends & early morning equals the perfect morning ·

I dag skulle jeg sove til ni, som er ganske lenge for min del. Dessverre for meg våknet jeg halv åtte helt uthvilt, med solstråler som kom inn gjennom vinduet og sovemaska mi som hadde havnet på gulvet. Jepp, jeg klarer ikke å sove uten sovemaske selv om det er helt svart inne på soverommet, så når det altså er lyst har jeg i hvert fall ikke en sjanse til å klare det. Istedenfor å ligge og dra meg i senga står jeg heller opp og gjør det beste ut av det; en helt rolig morgen med kaffe i koppen og Friends på tven i bakgrunnen mens jeg gjør andre ting som å lese, blogge eller søke opp ting på eBay.

I dag skulle jeg egentlig undervist i 6 timer, men den ene eleven min utsatte timen sin til i morgen så det betyr at jeg bare skal undervise i 4 timer. Det passer meg helt perfekt, for jeg kjente at seks timer i strekk kunne bli litt for lenge. Det vil si at jeg plutselig har to timer til overs for å gjøre andre ting, så jeg tenkte å sette meg ned med skolebøker etter jobb for å gjøre ferdig et par småting før uken starter. Jeg skal også lage en liste over nye mål for uken, for denne uken funket det så bra! Jeg fikk strøket av alle punktene uteom ett (selvsagt ett om trening, hallo motivasjon?). Jeg våkner hver morgen av fuglekvitter og solstråler som danser på dyna, og klisjè som det enn høres ut som er det fryktelig deilig og jeg får en så mye bedre morgen da enn ellers, og da gjør jeg også mer om dagene. Eneste negative er at det ikke er vits å tenne lys som jeg normalt gjør, men jeg velger heller solstråler og fuglekvitter fremfor mørket any day.

Nå skal jeg lage meg en ny kopp med kaffe, sette på en episode av Dexter og vente på at kjæresten skal våkne så vi kan spise frokost sammen. Søndager, ass! <3

Fredag

22.04.2016 - 10:40 am // Hverdag

freddan-3 kopi

freddan-2 kopi

freddan kopi· Smile, it’s Friyay! ·

Tenk at helgen er her nok engang! Før denne uken satte jeg meg et mål, og ett av dem var blant annet at jeg ikke skulle bruke mer enn 60 kroner (!). Spør meg ikke hvor tallet kommer i fra, men jeg følte at 50 kroner var for lite og 100 var altfor mye. Misforstå meg rett, jeg er ikke (altfor) gjerrig når det gjelder pengebruken min, men jeg har følt at de siste ukene har gått litt over kontroll. Her jeg bor får vi servert mat hver dag, og det er en blessing and a curse. Jeg liker det de dagene jeg har vært på skolen i ti timer og er desperat etter en kjapp middag, og jeg hater det fordi at husleien blir så altfor dyr, maten kan i lengden bli litt kjedelig og jeg elsker jo å lage mat. Men poenget er jo i hvert fall at når man har mat inkludert i husleien, er det fryktelig teit å kjøpe mat ut flere ganger i uken. Jeg har ikke noe i mot å kjøpe sushi et par ganger i måneden eller ha en date på en fin restaurant, men når man kjøper flere måltider ute i løpet av en uke som noe spontant + et par kaffekopper går plutselig pengene!

Og som et lite forsøk for meg selv satte jeg altså en aldri så liten pengestopp denne uken. Mandag var helt forferdelig. Jeg hadde lyst på kaffe fra Georg, jeg ville ha iskaffe fra Tine og jeg ville ha det ene og det andre. Tirsdag ville jeg fortsatt ha et par ting, og onsdag ble det endelig bedre. I går var jeg i sentrum for å titte på en veske, jeg var innom et spisested med kjæresten og jeg gikk forbi flere kaffebarer.. uten å kjøpe en verdens ting! Helt utrolig hvor stolt man kan bli altså, men nå har det gått fem dager og jeg har ikke brukt ei krone. Tror faktisk ikke jeg kommer til å bruke penger i helgen heller, med unntak av drivstoff, men siden det er på grunn av jobboppdrag teller det ikke i mine øyne.

Jeg har uansett fått en liten ro innvendig som er ganske deilig, for jeg får alltid så dårlig samvittighet når jeg ser at jeg kanskje har brukt 300 kroner på kaffe og unødvendig mat fordi jeg ikke tok med matpakke etc. Slutt med det! Jeg har også vært veldig kreativ i matveien, tatt med smoothie flere dager så jeg slipper den “skal bare bruke 30 kroner på en banan og en drikke fordi jeg er sliten”, funnet flere gode kaffeoppskrifter og sett at den kaffen man lager hjemme kan være minst like så godt, bare 35 kroner billigere. Jeg har rett og slett fått en liten mestringsfølelse, og de pengene jeg har spart skal jeg heller sette inn på en egen konto. Om man gjør det over en viss periode, kan man se hvor mye penger man bruker på (unnskyld språket) dritt, og heller bruke de på noe man ønsker seg. Det skal i hvert fall jeg starte med, og plutselig har jeg 1000 kroner der uten at jeg merker det! Et aller lite tips helt på slutten er at du oppretter et notat på iPhonen og legger inn en sum hver gang du hadde tenkt til å kjøpe noe, men lot være fordi samvittigheten tok over. Om du skulle kjøpt en kaffe til 39 kroner, men heller ventet til du kommer hjem, ser du fort at det faktisk blir et par hundre kroner! Da blir du mer bevisst over pengebruken din, og kanskje legger om litt vaner.

Four out of six

21.04.2016 - 6:31 pm // Antrekk

fourdown kopi

fourdown-2 kopi

fourdown-3 kopiSko: Acne | Solbriller: Ray-Ban

Disse skoene her ønsket jeg meg i typ fire år før jeg endelig kjøpte de. Nå har de vært mine i to år, og jeg må innrømme at jeg rett og slett er litt skuffet. På disse bildene ser de ut som de mykeste skinnskoene du noen gang har sett, men jeg får alltid gnagsår hvis jeg bruker de for lenge av gangen! Jeg har prøvd alt av typiske kjerringtips som våte ullsokker, føning med hårføner for å myke opp skinnet og ikke minst brukt de en hel haug. Likevel så er de ikke spesielt behagelige å gå med, og jeg er så skuffet.. Jeg kommer aldri til og slutte å bruke de, fordi de er relativt behagelige sammenlignet med andre boots jeg har, men når man drømmer om et par sko i fire år som viser seg å være helt middels har man litt lov til å trekke på leppa! Om jeg skal gi de litt ros så begynner de å bli bedre, så det gjelder vel bare å bruke de hver eneste dag fremover. Nå har jeg snart gått ett år uten å kjøpe sko, og har derfor bare ett år igjen, og når den dagen kommer skal jeg jakte ned de perfekte hverdagsskoene som er høye, behagelige, sorte og med gulldetaljer.

I dag har jeg levert min fjerde rapport i fysikk, og har bare to igjen. TO igjen av dette marerittet, så skal jeg si meg ferdig for godt med eksperimentalfysikk. Det skal bli så deilig, og jeg skal prise meg lykkelig den dagen jeg trykker lever for aller siste gang! Har ellers vært i byen og tittet på en veske jeg drømmer om, men de hadde ikke akkurat den jeg ønsker meg, og modellen over har en prislapp på svimlende 26 tusen, så jeg gikk litt skuffet ut igjen. Jeg har bestemt meg for å legge min elskede Burberry-veske ut for salg i nærmeste fremtid, og om du vil se på den på forhånd er det altså denne vesken jeg snakker om. Jeg skal bare tenke på det i en liten stund til, for den vil jeg aldri kunne få tak i igjen om jeg først selger den. Men nå er klokken halv syv, og jeg har ikke gjort noe annet hele uken enn å stirre på macen min, så nå smeller jeg den igjen og tar kvelden. Vel fortjent!

19. april

19.04.2016 - 6:13 pm // Antrekk

dsc3344-6 kopi

dsc3344-9 kopi

dsc3344-8 kopi

dsc3344-10 kopiJakke: Jofama | Kjole: Primark | Veske: Mulberry | Skjerf: Moss Copenhagen

Jeg går aldri lei av kombinasjonen skinnjakke + kjole. På lørdag hadde jeg på meg en av mine favorittkjoler fra Primark som er en fin blanding mellom fin og laid back og favorittplagget over de alle: skinnjakken. Jeg lette år og dag etter denne jakken, men når jeg i desember 2014 fant den var jakten altså over. Siden den gang har den hengt over skuldrene mine x antall ganger, og det kommer den fortsatt til å gjøre i årene som kommer.

I dag byr Oslo på storvær, men jeg har låst meg inne på soverommet (også kjent som kontoret) for og få ferdig en rapport og litt jobb. Jeg er faktisk ferdig med rapporten med unntak av ett resultat jeg trenger hjelp til av en professor og den vanlige gjennomgangen for å sjekke at jeg refererer til riktige figurer og plot. Grunnen til at jeg nevner det er jo selvsagt fordi at innleveringen er på fredag, og nå er det tirsdag. Det føles fantastisk å legge rapporten bak seg så jeg kan fokusere på andre skoleting og jobboppgaver som venter! Drømmescenarioet er jo at jeg skal unne meg en tur ut i sola, men i takt med at livsgleden min øker på grunn av vårvær og minkende dager til sommerferien, så øker også eksamenspresset og jeg kjenner på det at om litt er det bare én måned igjen til eksamen… Den kommer like brått på hvert semester, så i år håper jeg at jeg kan være litt bedre forberedt og derfor har jeg allerede smått begynt eksamenslesingen allerede nå.

For øvrig #1

18.04.2016 - 9:47 am // For øvrig

Sneglcille har den morsomste lille spalten på bloggen sin, og i løpet av en uke samler man opp mange tanker man gjerne skulle fått skrevet ned. Derfor tenkte jeg å starte med en fast spalte som heter for øvrig (ikke forøvrig), hvor jeg skriver ned noen ting som irriterer meg, som jeg kommer over, eller som jeg har opplevd den siste uken eller siste måneden. Det kan være provoserende, det kan være artig, og det kan være kjedelig, men jeg sier i hvert fall det jeg mener!

  • Ser jeg blogginnlegg som stadig handler om den mest intense brunfargen. Spis dette og du blir svart. Spis dette og du vil leve som en bruning for evig. Vedlagt ligger også bilder av vedkommende som ellers er helt normal lyshudet, men på de bildene er jo brunfargen virkelig brun og grenser til svart (som i fargen  #000000). Da tenker jeg to ting med meg selv: du kommer til å få hudkreft, og innen du er 40 år likner du på en som har røyka to pakker Marlboro daglig i nettopp 40 år. Lykke til her i livet.
  • Blir jeg helt gal av prelabene i eksperimentalfysikk. Sier hver uke at jeg skal bli ferdig før helgen, og sitter likevel søndag kveld og river av meg håret.
  • Og når jeg er inne på eksperimentalfysikk kan jeg nevne at jeg blir helt gal av rapportene. Når tredje rapport var levert var jeg sikker på at sjela mi og meg skulle få to sekunders ro, men da dukket neste frist opp. Goodbye social life.
  • Har jeg vært en gretten bitch hele forrige uke, men nekter selvsagt å innrømme det selv om jeg er fullstendig klar over det. Når jeg tenker meg om burde jeg kanskje gå til kjæresten og si unnskyld, men lar allikevel være. Livet som superbitch, dere.

  • Blir jeg desperat etter gode, norske bloggere. Enten handler de om klær og skjønnhet (på en helt uinteressant måte), eller om å være penest mulig. Hvor blir det av humoren, dybden og ting som handler om noe litt annet enn påsatt hår fra India og vippe-extensions?
  • Når jeg er inne på bloggere, kan jeg jo nevne at danske mommy-blogs er mine favoritter og har vært det i snart to års tid.
  • Har min iPhone begynt å tulle litt. F.eks. når jeg skal åpne kameraet. Da tenker jeg automatisk at BSU-kontoen min må tømmes for det er ikke snakk om å kjøpe andre telefoner enn iPhone, og blir en skikkelig gjerrigknark i påvente at dagen kommer. Når jeg tenker meg om har jeg ikke kjøpt telefon selv siden ungdomsskolen fordi jeg enten har fått i gave eller fått igjen på garanti.
  • Det siste punktet er jo bare løgn by the way når det gjelder gjerrigknark, for denne uken har jeg brukt noe som føles ut som en halv årslønn på mat ute. Skjerpings. Har derfor satt meg som mål å bruke maks 60 kroner (!!) hele denne uken, men det er like sannsynlig som at Trump blir president. Det skjer bare ikke.
  • Oppdaget jeg her om dagen at smykkeskrinet mitt inneholdt nettopp smykker. Jeg hadde egentlig trodd at de var for ever gone, men så fant jeg igjen alle mine kjære smykker jeg trodde jeg hadde rotet bort. Bare synd 90 % er øredobber, og jeg bruker ikke øredobber. Noensinne.
  • Skulle jeg dog ønske at jeg klarte å bruke øredobber. Helsorte antrekk med gigantiske, fargerike øredobber er jo det fineste jeg vet om.
  • Fikk jeg ikke drukket min daglige kaffekopp foran tv’en i går tidlig fordi jeg ikke hadde melk, og selv om jeg i løpet av dagen drakk flere kaffe ute føltes det likevel ut som at jeg ikke hadde fått min daglige dose kaffe. Det er virkelig hverdager og rutiner som gjør at livet mitt går rundt. I dag fikk jeg det, og jeg føler meg som et nytt menneske.
  • Klarer jeg ikke og slutte å referere alt som skjer i livet mitt til Friends.
  • Og snakker vi om Friends, så er jeg sikker på at jeg er Ross innerst inne.
  • Kjøpte jeg en orange Gery Weber jakke på loppemarked for 50 kroner og det føles ut som at jeg har vunnet i Lotto. Skal bare bli kvitt gammel-dame-lukten og et par flekker før jeg tåler å bruke den.

Fire rock og et rotehue

17.04.2016 - 2:37 pm // Hverdag

dsc3344-3 kopi

dsc3344-2 kopi
dsc3344-14 kopi

dsc3344 kopi

dsc3344-5 kopi
dsc3344-13 kopi
dsc3344-4 kopi

dsc3344-12 kopi

dsc3344-11 kopi· Sunny stroll and dinner at Trancher ·

Om vi klarer å se bort i fra det elendige humøret jeg var i i går, så var det en ganske fin lørdag. Selv om uken som gikk ikke har vært min mest produktive skoleuke så hadde jeg på forhånd bestemt meg for at lørdag skulle være skolefri, noe den ble. Likevel klarer jeg selvsagt ikke å legge det helt vekk fra meg mentalt, og det gjør jo at man blir litt stressa og irritert. Ting som skulle vært gjort, ting man må huske på å levere etc. går på repeat hele dagen. Men vi dro til Løkka rundt 11 og gikk tur med Wilma, satt på en benk i solskinnet og spise Subway til lunsj. Deretter ble det et glass på Südøst som var stappet. Kan ikke si jeg var spesielt fornøyd med servicen når det tar opp mot en halvtime å få en øl og ett glass cava, men hva gjør vel ikke solskinnet. Vi endte opp med å gå litt frem og tilbake på løkka for å titte, og til slutt var det altså klart for middag på Trancher! Bursdagstradisjonen lever videre, og det ble forrett, hovedrett og dessert.

Jeg tror faktisk at gravørretten og potetbåtene til hovedretten ble kveldens vinner, og deretter ostefatet man kan få til desserten. Det var rett og slett nydelig, og jeg liker ikke engang gravørret! Det ble også god vin og øl til maten, men en tidlig kveld fordi jeg rett og slett ville hjem til dusjen og egen seng. Vi avsluttet med The Wire i senga før vi sovnet senest klokken elleve. I dag derimot har solskinnet vært bytta ut mot regn, men vi har spist frokost på Creperie De Marie og vært en tur innom et loppemarked hvor jeg gjorde et scoop fra Gerry Weber. Resten av dagen skal jeg jobbe, gjøre litt skole og planlegge uken som kommer. Jeg har også satt av en times tid til meg selv i kveld, hvor jeg endelig skal bruke skrubben jeg kjøpte på vei til Tyrkia i fjor (..). Jeg er jo tidenes rotehue, og som “straff” til meg selv nekter jeg som regel å kjøpe meg ting jeg mister. De aller fleste gangene dukker det opp igjen, og denne gangen tok det altså nesten 8 måneder før jeg fant den igjen. Helt utrolig om du spør meg, men det er Martine i et nøtteskall!